干渉する浮遊体 / Interfering Floating Bodies
Team Interfering Floating Bodies
Scientist: Mafumi Hishida
Sculptor: Shogo Abiru
Musician: Jiro Hashimoto
Engineer: Masaru Mizuochi
Programmer: Yuma Yanagisawa
Designer: Sakura Kai
シャボン玉は、はかなく消えるもの。そのようなイメージを打ち破り、自然の美しさに対する認識を問い直す作品です。吹き込まれたシャボン玉はガラスの器の中に浮かび、シャボン玉の揺れや破裂に音と映像が呼応します。シャボン玉の美しさ、生まれてから消えるまでの微細な変化や儚さを空間全体から感じとることができます。
比重のコントロールによってガラスの中にシャボン玉を浮遊させることで膜を安定させ、さらに空間全体をモノクロの光環境で包むことで、シャボン膜本来の美しさを引き出しています。シャボン膜による光の干渉で生まれる虹色が今まで見たことのないほど鮮やかに浮かび上がります。それこそがシャボン玉の本当の美しさなのでう。膜の鮮やかさを最大限引き出したことで、シャボン玉の動きを上空のカメラで認識し、音や映像を同期させることが可能となりました。それにより、シャボン玉の美しさをより際立たせています。
シャボン玉は誰もがその美しさを知っています。しかし本作品で見られる美しさは、我々の想像を超えます。周囲の自然の中にも、これまで思っていた以上に美しい本来の姿が潜んでいるかもしれません。
We have believed soap bubbles pop and burst easily. "Interfering Floating Bodies" is an installation that challenges the notion. Bubbles float in mid-air in the glass bowl without falling. The surrounding is reflected in the bubble’s surface on all angles, and the rainbow-colored interference patterns on the surface constantly change in alluring ways.
By controlling the specific gravity of the soap bubbles to make them float in the glass, the film is stabilized for long time. Further, by enveloping the entire space in a monochrome light environment, the original beauty of the soap film is brought out. The rainbow colors created by the interference of light from the soap bubble membrane appear more vivid than anything you have ever seen before. This is the true beauty of soap bubbles. By maximizing the vibrancy of the membrane, it is now possible to recognize the movement of the soap bubbles with a camera, and synchronize the sound and images. This makes the beauty of the soap bubbles stand out even more.
The original beauty of bubbles unveiled in this work is beyond our imagination. We might not know how beautiful nature around us really is.
